Turneul începe joi, 2 octombrie 2025, la ora 19:00, la Centrul de Cultură Arcuș din Sfântu Gheorghe (Str. Oltului, Nr. 6), cu bilete disponibile la casieria instituției. Vineri, 3 octombrie, la aceeași oră, artiștii vor concerta la Centrul Cultural Apollonia – Banca de Cultură din Brașov (Str. Michael Weiss, nr. 22), unde intrarea este liberă pe bază de înscriere la adresa rezervari.ucimr@gmail.com . Publicul din Pitești îi va putea asculta sâmbătă, 4 octombrie, ora 19:00, la Centrul Multifuncțional Pitești (Calea București nr. 2), biletele fiind disponibile la casieria Filarmonicii Pitești. Turneul se încheie luni, 6 octombrie, ora 19:00, la Ateneul Român – Sala Mică, parte a Filarmonicii „George Enescu” din București, unde accesul se face, de asemenea, gratuit, prin înscriere la aceeași adresă de e-mail.
Tineri artiști din Japonia și România
Programul artistic va fi susținut de violonista Marina Wako, câștigătoarea ediției din acest an a Romanian International Music Competition, alături de Arisa Tachibana, violonistul Koki Isobe, pianista Lena Shioda, violonista Mayuko Bando, Yui Muto, Yunosuke Yamazaki și Yuri Sugaya. În recitalurile din Sfântu Gheorghe și Brașov, acompaniamentul la pian va fi realizat de Valentin Mureșan, iar la concertele din Pitești și București de Andra Maria Mărgineanu.
Repertoriul include atât piese reprezentative din cultura japoneză, cât și capodopere ale muzicii universale, semnate de Felix Mendelssohn Bartholdy, Max Bruch, Henri Vieuxtemps, Béla Bartók, Jean Sibelius și Henryk Wieniawski.
Marina Wako – un talent precoce
Născută în 2007, violonista Marina Wako este laureata locului întâi la categoria instrumente cu coarde și a Marelui Premiu al celei de-a XX-a ediții a Romanian International Music Competition. Anul acesta a fost selectată ca semifinalistă la cea de-a XIII-a ediție a Concursului Internațional de Vioară Sibelius, una dintre cele mai importante competiții de profil. Wako a obținut de asemenea locul trei și Premiul Publicului – „Premiul Iwatani” – la cea de-a XCI-a ediție a Concursului de Muzică din Japonia, Marele Premiu la Concursul Internațional de Vioară din Yokohama și Premiul Muzical IMA la Academia de Muzică Ishikawa. Cariera ei artistică a fost încununată și de Premiul Uzuka și Premiul Togi la Concursul de Muzică Studențesc All-Japan. În prezent, este elevă în anul trei la Liceul de Muzică Toho, unde studiază sub îndrumarea profesorilor Koichiro Harada și Michiko Kamiya.
Koki Isobe și Lena Shioda
Violonistul Koki Isobe s-a născut în Prefectura Kanagawa și a copilărit în Osaka și Aichi. A început studiul viorii la șase ani și a obținut rezultate notabile la competiții, printre care locul al II-lea la Concursul Internațional Junior România (unde nu s-a acordat locul I), medalia de aur la Concursul de Muzică Toyota și locul al II-lea la Concursul de Vioară Junior Japonia. A cântat și la Concursul Internațional de Muzică Cecilia, unde a obținut locul V. A studiat vioara cu Wang Huan și Yamada Yoko, pianul cu Chen Qiuqiu și Inoue Mie și percuția cu Louis Lu.
Pianista Lena Shioda, născută la Tokyo în 2013, a început studiul pianului la vârsta de șase ani. A câștigat Premiul I și Premiul Bursei de Pian Junior la Concursul de Pian de la Tokyo și Premiul al III-lea la Concursul Internațional de Muzică Cehă. În România a obținut Premiul al II-lea la Romanian Junior International Music Competition și Premiul Special al Juriului. Este elevă la Școala Elementară Jogakkan din Tokyo și studiază la clasa de muzică pentru copii a Școlii de Muzică Toho Gakuen, cu profesorii Kazuo Misse, Shinji Fujiwara și Erina Kusunoki.
Mayuko Bando și pianista româncă Andra Mărgineanu
Violonista Mayuko Bando, născută în 2011 la Tokyo, a început studiul viorii la doar trei ani. A obținut Premiul I la Concursul Nihon Sogaku (2019), Concursul Japan Player’s (2023) și la Concursul Internațional de Muzică Junior din România (2025). A fost finalistă la Concursul Internațional de Vioară Arthur Grumiaux din Belgia și a cântat ca solistă cu Orchestra Filarmonică din Tokyo în 2024. Este elevă la Liceul Shirayuri Gakuen și studiază sub îndrumarea lui Isako Shinozaki.
Pianista româncă Andra Maria Mărgineanu, doctorandă la Universitatea Națională de Muzică din București, este cadru didactic asociat al instituției și are o carieră artistică bogată, desfășurată atât în România, cât și în străinătate. A absolvit Colegiul Național de Muzică „George Enescu” și a fost formată de profesori de renume, între care Vlad Dimulescu, Manuela Giosa, Verona Maier și Andreiana Roșca. A concertat în numeroase festivaluri și a colaborat cu filarmonici importante.
UCIMR și Romanian Music Society in Japan
Fondată în 1995, la inițiativa prim-violistului Filarmonicii bucureștene, Ștefan Gheorghiu, UCIMR este o organizație nonprofit de utilitate publică ce contribuie de aproape trei decenii la dezvoltarea și răspândirea muzicii clasice, sprijinind artiști de la debut până la finalul carierei. Prin proiectele sale culturale, UCIMR facilitează schimbul de experiență și promovează valori artistice autentice, atât pe plan național, cât și internațional.
Partenerul japonez, Romanian Music Society in Japan (日本ルーマニア音楽協会), a fost fondat în decembrie 2005 cu sprijinul Ambasadei României la Tokyo, având misiunea de a promova cultura est-europeană și de a aprofunda prietenia și schimbul cultural dintre Japonia și România prin intermediul muzicii.
CITEȘTE ȘI Culturile care se întâlnesc prin muzică: UCIMR aduce în Irlanda proiectul InTERRActions
